Holding the oldest book copy of the text left director Christopher Nolan "very moved", a curator says.c